Европейски ден на езиците

Приятелство на 41 езика в ОУ "В. Левски"

Д. КУМАНОВА

Знаете ли как е "Добро утро" на албански? А знаете ли, че в Европа се говорят 200 езика и още 60 регионални, малцинствени? Проектът на госпожа Цветанка Пенчева, преподавател по английски език в ОУ "В. Левски" провокира шестокласниците да се интересуват от езици и да ги учат от всички възможни източници. Оригиналната идея се превърна в една "международна езикова изложба", експонирана на най-личното място в училището -€“ пред портрета на Васил Левски навръх 26 септември, обявен от Съвета на Европа за Европейски ден на езиците. Това бе предшествано от беседа в часовете по английски език на тема "Чуждите езици в моето семейство", а идеята бе децата да проучат какви чужди езици знаят и използват техните близки. В изложбата четем на няколко езика историите на вуйчовци, по-големи братя и сестри, които учат и работят в Испания, Германия, на баба, която е работила в Гърция и т.н. "Така стимулирам децата към проучвателска дейност - да се свържат с хора, да напишат разказ за даден човек и след това този човек да преведе историята за себе си" -€“ каза за "Екип 7" Цвети Пенчева. 12-годишните разградчанчета честваха езиковото многообразие на континента, превеждайки думи като "здравей" (изписана на 12 езика), "добро утро" (на 13 езика), "късмет" (на 10 езика), думата "животно" (на 21 езика), украсена с картинки на котки, кучета, маймунки и птици, и думата "приятелство" на цели 41 езика!
Това могат и това правят децата за приятелството и разбирателството по света. Да видим сега какво правят по въпроса възрастните...

eld 1
На снимката: Шестокласниците и госпожа Цветанка Пенчева (четвъртата отдясно).

eld 2

На снимката: Първите зрители на изложбата.

RSS
00
Download
01
Download
02
Download
03
Download
04
Download
05
Download
06
Download
07
Download
08
Download
09
Download
10
Download
 
 
Powered by Phoca Gallery