Европейски ден на езиците

Приятелство на 41 езика в ОУ "В. Левски"

Д. КУМАНОВА

Знаете ли как е "Добро утро" на албански? А знаете ли, че в Европа се говорят 200 езика и още 60 регионални, малцинствени? Проектът на госпожа Цветанка Пенчева, преподавател по английски език в ОУ "В. Левски" провокира шестокласниците да се интересуват от езици и да ги учат от всички възможни източници. Оригиналната идея се превърна в една "международна езикова изложба", експонирана на най-личното място в училището - пред портрета на Васил Левски навръх 26 септември, обявен от Съвета на Европа за Европейски ден на езиците. Това бе предшествано от беседа в часовете по английски език на тема "Чуждите езици в моето семейство", а идеята бе децата да проучат какви чужди езици знаят и използват техните близки. В изложбата четем на няколко езика историите на вуйчовци, по-големи братя и сестри, които учат и работят в Испания, Германия, на баба, която е работила в Гърция и т.н. "Така стимулирам децата към проучвателска дейност - да се свържат с хора, да напишат разказ за даден човек и след това този човек да преведе историята за себе си" - каза за "Екип 7" Цвети Пенчева. 12-годишните разградчанчета честваха езиковото многообразие на континента, превеждайки думи като "здравей" (изписана на 12 езика), "добро утро" (на 13 езика), "късмет" (на 10 езика), думата "животно" (на 21 езика), украсена с картинки на котки, кучета, маймунки и птици, и думата "приятелство" на цели 41 езика!
Това могат и това правят децата за приятелството и разбирателството по света. Да видим сега какво правят по въпроса възрастните...

eld 1
На снимката: Шестокласниците и госпожа Цветанка Пенчева (четвъртата отдясно).